<div class="tn-detail-text" background-color:#ffffff;"="" style="word-wrap: break-word; color: rgb(0, 0, 0); font-family: &quot;sans serif&quot;, tahoma, verdana, helvetica; margin: 20px 0px; padding: 0px; font-size: 14px; text-indent: 2em;">

在7月到9月的這三個(gè)月里，力拓的鋁產(chǎn)值同比下降3%，首要原因是該公司的Boyne冶煉廠的減產(chǎn)以及其Sohar冶煉廠的減少，該公司于10月17日周二表明。
 

本年7月到9月，力拓的鋁總產(chǎn)值為887,000噸，較2016年同期下降3%，但與前一個(gè)季度相等。力拓表明， 在大多數(shù)網(wǎng)站上都取得了微弱的運(yùn)營(yíng)業(yè)績(jī)，這反映了整個(gè)事務(wù)進(jìn)程的改進(jìn)。“但這被Boyne冶煉廠的限產(chǎn)抵消了，因?yàn)閇澳大利亞]昆士蘭州的電力價(jià)格上漲，以及不受管理的Sohar冶煉廠因?yàn)?月4日的一次電力中止事端導(dǎo)致產(chǎn)值下降，” 該公司彌補(bǔ)道。
 

9月15日，Sohar，力拓持有其20%股份，已逐步恢復(fù)出產(chǎn)。本年第三季度，Sohar的總產(chǎn)值同比下降63.2%，至35000噸。而本年前九個(gè)月的總產(chǎn)值為226,000噸，同比下降21.8%。

       因?yàn)殡娏r(jià)格高企，Boyne冶煉廠將其產(chǎn)值從本年的8%削減至14%。力拓持有該冶煉廠59.4%的股份。Boyne公司第三季度的產(chǎn)值同比下降了15%，至125,000噸。而1-9月的產(chǎn)值到達(dá)384,000噸，較去年同期下降了12%。 
 

今年前九個(gè)月，力拓的鋁總產(chǎn)值同比下降1%，至266萬(wàn)噸。雖然產(chǎn)值較低，但這家在英國(guó)上市的鋁土礦礦商仍堅(jiān)持其對(duì)鋁的出產(chǎn)指引，在2017年全年堅(jiān)持在350-370萬(wàn)噸的水平不變。